¡VIBRA EL MATIENZO BO!

¡Uruguay noma! es el grito de «guerra» con el que la garra charrúa  sale a la luz. Pareciera ser esa frase invocadora de fuerza, lucha y espíritu, ese que tiene el país vecino y por el que es tan conocido. «País chico pero de corazón gigante» dicen los que saben y gigante, más bien, enorme es lo que está sucediendo en materia Hip Hop del otro lado del charco. Es tal esa magnitud que ha cobrado la doble H que el próximo viernes tenemos el honor de recibir a tres de las tantas bandas que destacan esa virtud uruguaya.

Tal y como lo leíste, el viernes 5 de julio el Club Cultural Matienzo (Pringles Nº 1249) se tiñe de celeste y con mate bajo el brazo recibe a Dostrescinco, AFC y a Eli Almic & Dj Rc. Tres bandas, tres extraordinarias agrupaciones que conforman una escena en expansión y que vive, en la actualidad, su mejor momento. Hablar de cada una de ellas nos tomaría varios párrafos, pero a modo de resumen y para hacer más colorida la invitación podemos decir que las nutrias vuelven a nuestro país luego de reventar La Tangente el pasado 11 de mayo a puro rap (te dejamos la nota de la fecha acá). Respecto a AFC (Arrajatabla Flow Club) podemos decir que actualmente se encuentran presentando «Murgang» su último disco editado en el año 2018 y que contó con la grabación y la mezcla de Bruno Camma (Farath) integrante de Dostrescinco, marcando la clara unión que existe en la escena charrúa. Por último se presentaran Eli Almic & Dj RC a puro flow y lírica, una de las mejores mc´s de latinoamérica vuelve a nuestro país con su reciente track «Ayuda» en la valija. Si no la conoces acá te dejamos la entrevista con ella del año pasado. Una fecha imperdible. Y que decir de Dj RC, un multifacético Dj y productor con incontables colaboraciones, además de ser varias veces ganador de algún Premio al Hip Hop otorgado por El Quinto Elemento. 

Es importante destacar que este gran evento se da en el marco del Festival MICA y que es una organización conjunta entre los Ministerios de Cultura de Argentina y Uruguay. Si queres saber más sobre MICA (Mercado de Industrias Creativas Argentinas) clickeá acá. Sin dudas el próximo viernes 5 de julio desde las 21 hs. vas a poder ser testigo de la efervescente escena de hip hop uruguaya. Dostrescinco, AFC y Eli Almic junto a Dj RC te esperan para poner patas para arriba el Club Cultural Matienzo

Una fecha imperdible para disfrutar, para bailar, para escuchar buena música y para conocer, porque no, una escena que da que hablar en latinoamérica y que está pisando fuerte en nuestro país. Para seguir bien de cerca nuestra patria vecina que tiene muchísimas cosas que debemos copiar y aprender. Ya sabes, viernes 5 de julio desde las 21 hs. en El Matienzo. Las entradas las podes adquirir en las boleterías del Club Cultural Matienzo y hasta el jueves como anticipadas a $150; y si no el día del show a $200. Una ganga, algo asi, como 10 viajes en subte. No te lo pierdas.

Más info acá

Por Kevin Dirienso Poter (@kevindpoter)

Oriental 34 – «El Hip Hop marcó nuestras carreras hasta la tumba».

Cruzaron el charco convencidos de sus ideales y decididos a conquistar nuestro país con su trabajo y vaya si lo hicieron. Ellos son Oriental 34, un colectivo de Hip Hop formado en Montevideo, que durante casi un mes estuvo recorriendo parte de Buenos Aires mostrando su arte e impregnando nuestro país con esa característica «garra charrúa». Nosotros aprovechamos su visita y los molestamos un rato para que nos cuenten sobre su trabajo, sus comienzos y sus visiones acerca de esta hermosa cultura. Los invitamos a que los conozcan y presten mucha atención en las respuestas. Concretos y cargados de contenido, l@s pib@s de Oriental 34 nos invitan a la reflexión para entender que es realmente el Hip Hop y como ellos producto de su trabajo intentan transmitir esos valores que las modas intentan ocultar.

¿De qué se trata Oriental 34?

Oriental 34 es un colectivo de Hip Hop Uruguayo. dentro del mismo hay artistas/activistas  empoderados en las distintas disciplinas de la cultura. Hay un núcleo de “Warriorz” que dan la cara por el colectivo y además cuenta con el respaldo de un montón de personas que apoyan y colaboran con lo que hacen, de la forma que  pueden.

¿A raíz de qué se formó y como fue ese proceso?  ¿Por qué el nombre?

Surge en 2015 y nace desde el imaginario colectivo de los mismos activistas. Se formó como un proceso natural, bajo el concepto de hacer algo por un motivo mayor que el reconocimiento propio. La formación musical actual de los Warriorz surgió por pura osmosis al comenzar a sonar en fiestas clandestinas, eventos, talleres, centros culturales y locales de Montevideo. El nombre alude a una metáfora teniendo como punto de partida la “historia” de la República Oriental del Uruguay, donde se dice que fueron 33 los orientales que cruzaron el río y lucharon por la Independencia del territorio. Eso es sabido que es información falsa, que el 33 es un número poderoso y cargado de información para las elites que pretenden gobernar la tierra. Con esto, la idea es que el supuesto “Oriental 34” era quien se encontraba pintando el cuadro que inmortalizó su desembarco en tierras Uruguayas. Fue quien estaba haciendo el fogón, cebando el mate, rolando el churro. El oriental 34 representa a todos los indígenas y personas que estaban ahí pero no fueron nombradas en la historia. El Oriental 34 no necesita reconocimiento, es la base sobre la que se construye, el apoyo que se proporciona, la colaboración y la lucha por el bien mayor.

¿Cómo es ser un activista y promotor de hip hop en Uruguay?

Es jodido y hermoso. Uruguay es un país con poca población, “somos muy pocos y nos conocemos mucho”. Eso implica que hay un apoyo de la gente pero entre los artistas y productores se terminan generando rivalidades pseudo-infantiles que atrasan el crecimiento. Además no se recibe mucho apoyo de los medios de difusión o los locales si no se está respaldado por una productora o disquera. La pregunta debería enfocarse más en “como autogestionarse con el hiphop en Uruguay” y ahí la respuesta es “como en todos lados, golpeando puertas y buscándole la vuelta para generar ingresos por los medios propios”. El problema es que la misma inversión de energía en un lugar con mayor población y mayores posibilidades desembocan en mayores resultados. Más la tierra Oriental del Uruguay es rica en calidad y contenido. “Lo mejor viene en frascos pequeños” dicen… Y tal vez Uruguay es el ejemplo de que esa afirmación es cierta.

¿Qué situación o situaciones, los marcaron en sus carreras?

Somos el producto de todo lo vivido, todo nos marca y nos impulsa a mejorar día a día. Las adversidades aceleran los procesos. Nos basamos en la honestidad y en la libertad de poder elegir. Elegir el modo de tratarnos, y la gente con quienes queremos trabajar. Antes que hiphoperos somos personas, nos miramos a la cara y nos decimos lo que nos pasa, lo que sentimos. Compartimos un mate con chapatis y nos unimos mediante lazos fuertes. Hip Hop es una familia. Oriental 34 forja un templo, donde hermanos y hermanas pueden encontrar un respaldo, un consejo, un silencio, un beat, un sample, una rima, un paso, una pieza maestra. El Hip Hop marcó nuestras carreras hasta la tumba.

¿Cómo ven al hip hop en Sudamérica en la actualidad?

En pleno crecimiento. Todos los ojos del mundo están en América del Sur y América Central. Basta con entrar a cualquier plataforma virtual y ver la cantidad de artistas saliendo a la luz en estas inmediaciones. Las producciones tienen cada vez más calidad. Las herramientas que se tienen nos permiten poder llegar al mainstream por nuestros medios. Los medios de comunicación y marketing ven eso y quieren tomarlo, porque el Hip Hop y el arte callejero es lo que busca la juventud, las empresas lo ven y quieren negociar con eso. Algunos se venden a esas empresas que “em-presan” (de prisión), otros, lo toman como impulso para hacer su propio camino y lograr llegar al auge con la difusión que se consigue hoy día con internet y un poco de organización. Pero “en la cancha están los pingos”, mostrando sus habilidades en las bandejas, en el micro, en la pista, en los muros. El Hip Hop respira fuerte en el sur. Estamos viviendo en la región donde la 3er generación del Hip Hop global explotó. “All eyes on me” dijo Tupac Amaru, y hoy América, desde Chihuahua, México, hasta Tierra del Fuego, Argentina, puede cantar ese verso con total propiedad de lo que significa.

¿Perciben diferencias entre la cultura en Uruguay y acá en Argentina?

Claramente la primera es en el tamaño, por un tema de proporciones y población. Tal vez tengan cosas que enseñarse entre sí. En argentina notamos, al igual que en Uruguay una falta de estima hacia uno mismo a la hora de no recibir lo que se merece. Los locales de eventos , bares, etc. Llaman a raperos y hiphoperos y no les pagan, ni se lo cuestionan, los artistas lo ven normal y no lo exigen. Los dueños y dueñas de establecimientos lucran vendiendo entradas, bebidas y comida a costas del artista, que es la razón por la que la gente fue al local, y el artista se retira con hambre y pagando su propio trasporte.  No tiene gollete. Desde O34 luchamos y difundimos la idea de tener un trato horizontal y sincero con todo el mundo, procurando llegar a un arreglo donde todos ganen. Donde el público tenga un buen espectáculo, que lo pueda apreciar, que el sonido sea óptimo, que el lugar tenga su beneficio y los artistas se lleven la plata del pan para la mesa del día siguiente. Es algo básico pero bueno, muchos parecen no entenderlo. Tocar gratis es un privilegio que debe ser otorgado solo a las causas justas que se lo merecen. Hip hop no es alimentar familias ricas o estafadores, es la lucha, la conciencia alta y la fuerza del proletariado en búsqueda de hacerse un lugar honorable en el mundo. Les dejamos un mensaje: «No bajen los brazos hermanos/hermanas, y antes de ir a tocar a un lugar donde los estén cagando, quédense en su casa, compongan, hagan, compartan con su gente, organicen sus eventos, hagan sorteos y rifas, apoyen a los negocios autogestionados de sus pares, y dejen en claro que el Hip Hop no está en venta, pero nuestro tiempo si». Nos tomó toda la vida llegar hasta donde estamos.  Repito, TODA LA VIDA.  Eso vale, y MUCHO.

¿Cómo fue la visita a la Argentina, qué hicieron? ¿Qué experiencia les deja?

Increíble, todas las puertas se abrieron, fuimos abrazados por la cultura local, la gente misma nos dio todo lo necesario. Nosotros además supimos devolverlo. Cocinamos, limpiamos el rancho, aportamos, no somos de chupar sangre, somos buenos pibes. Independientes y colectivos. Supongo que eso se nota y la gente lo aprecia. Llegamos a Ballester el 29/7 y paramos con el Demak de Emcikre, luego con el Fer de Los Mucho, ahora estamos en La Plata con las pibas de La Bicicletería. Estamos eternamente agradecidos por eso. Además, varias radios nos abrieron sus puertas, Crew Emergente, El Pulso de las Rimas, El Retorno del Boom Bap. Nos juntamos a grabar un tema con los pibes de DAC (Desde Abajo Crew) y DJ Perro de La Plata. Tocamos en varios eventos locales, en bares, y tiramos mucho Freestyle por donde pasamos. Comimos rico y disfrutamos un montón. (Nos sale todo mucho más barato que allá en casa). Además anduvimos por las calles dejando algunos tags y algunas bombitas. De todos modos esto fue solo el principio, nos quedó mucho por hacer, mucha gente por contactar, no nos dio el tiempo para todo. Nos deja una sensación de empoderamiento a nosotros mismos. Viajar te abre la percepción de los límites, te hace darte cuenta de que en realidad no los hay. Que las fronteras son mentales. El mundo es un lugar rico donde poder explayarse. El Hip Hop te abre puertas donde sea que vayas. La familia es internacional. El camino es compartido. Las posibilidades son infinitas.

¿Qué se viene para Oriental 34?

Lo que el universo quiera darnos. Desde nuestra parte vamos a salir a trillar el mundo. CHN y AVR, van a Chile en unos meses. GAMASTONER se va para Brasil. Salto se queda activando en Montevideo y Buenos Aires. Drope y Conde se pegan a las latas como skater a la lija. El RC hace de las suyas por todo el firmamento. La Sofi gestiona a la distancia y a la cercanía. Milton apoya como puede desde la base. La IEX respalda en el corazón. Zero Achake está en la calle. Éter produce 24/7. La Choza Producciones cultiva ritmos. Las Poshomedias calientan nuestros pies. Y más orientales que no necesitan ser nombrados apoyan este proyecto de vida. Además se vienen trabajos personales: CHN, AVR Y GAMASTONER (aka DJ GS) preparan un disco. CHN esta en proceso de finalizar un proyecto con CASS, y prepara la presentación de su disco “RAPARTESANAL” junto a DJ RC. AVR prepara su primer LP Oficial llamado “Rap Negro”. GAMASTONER esta en el último tramo de sacar su primer EP Oficial “Causa y Efecto” junto a La Choza Prod, en los beats, DJRC en las tornas y La Docta Rec en los controles.

Un sueño… tanto individual como colectivo. 

Que el Hip Hop inspire a más personas a auto superar sus miedos, que se empoderen. Que logren trasmutar el mal y canalizar el bien. Que este conjunto de herramientas se difunda. Que los niños entiendan que rap no es putear, pero aveces se putea cuando rapeas porque es parte de lo que somos. Que la gente entienda que no fue fácil crecer donde crecimos. Que se nos pusieron muchas trabas pero las supimos superar con la fuerza interna. Que se expanda el mensaje de que el Hip Hop salva vidas. Que la magia esta en el trazo del graffitero, en el movimiento del braker, en el crossfader DJ y el surco del vinilo, en las barras del MC. Hip Hop es una forma de apreciar la vida y transitarla. Nuestro sueño es hacer de esto algo tan grande que nos de refugio y fuerza a todos los que nos sentimos representados con estas palabras que escribo, que si estamos en guerra contra todo un sistema que atenta contra nuestra libertad, se sepa que somos muchos más, y unidos somos invencibles.

034 – GS. 

Por Kevin Dirienso Poter

Agradecimientos: A todos los integrantes de Oriental 34 por la buena onda.

Fotos: Vickone (@_victoriaph_)

Contacto 034: https://www.instagram.com/oriental_34/?hl=es

 

 

«Creo que es mi mejor momento porque estoy más grande y porque decidí que quiero hacer esto…» – Eli Almic

Con esa pausa y ese relajo propio de nuestros hermanos charrúas, Elisa Fernandez, se presta a la charla con Revista Flow. Aprovechamos la visita de esta gran artista uruguaya a nuestro país para presentarse en el evento Generación Verde y dialogamos un rato sobre su carrera, su presente y sobre su visión artística del rap en ambos lados del charco. Utilizamos esta introducción para invitarte a escucharla, a conocerla. Un rap distinto, una personalidad fuerte y unas declaraciones concretas hacen de esta entrevista una invitación al mundo de Eli Almic.

En los camarines del Emergente Almagro nos dispusimos a charlar con esta rapera referente del género femenino. En un ambiente ameno entre música de fondo y la adrenalina propia de una artista próxima a saltar al escenario Eli nos atiende de la mejor manera.

 

¿Por qué rap?

Me enamore del hip hop cuando lo conocí. Yo ya cantaba y me gustaba la música pero cuando escuche rap me enamore de esa cosa rebelde y rimada, del flow. Esa fuerza joven que tiene el rap, eso de no pedir permiso para hablar y decir lo que uno piensa, me sentí muy identificada con eso. Igualmente siempre trato de buscarle la vuelta al como decirlo, porque al mismo tiempo podes hacer poesía, en este género las letras son más largas que en otro tipo de música, entonces te las tenes que ingeniar para no decir siempre lo mismo y demás. No es que cuando compongo pienso todo esto pero si es verdad que le vas buscando la vuelta.  En otros géneros capaz con dos cositas haces una letra y en el rap tenes que buscar más dentro tuyo y abrirte para plasmar todo eso.

¿Quién te acerco a la cultura?

En la adolescencia me hice amiga de unos pibes que escuchaban rap, tocaban la guitarra y hacían freestyle y ahí me fui metiendo. Yo ya escuchaba discos de rap, nunca fui muy fanática del rap en español, creo que mi momento o el momento en el que yo me sumergí de lleno fue cuando el rap español empezó a decaer y el latino empezó a crecer. Pero ya escuchaba artistas como la Mala, Tote King, etc. 

¿Qué te da el rap artísticamente como para explotar?

Creo que el rap me hace ser muy directa y sincera. Es una forma de que no me de miedo mostrarle al mundo quien soy y que pienso, me siento muy cómoda haciéndolo. En otros géneros no investigue mucho, fueron cosas al pasar, y el rap es el primer estilo de música en el que dije “esto es para mi” entonces es como que recién lo estoy descubriendo. Hay una comunicación directa con la gente que ve que sí posamos, pero que en realidad también sufrimos, la pasamos mal y tenemos miedos, por eso creo que puede haber una identificación directa con los que te escuchan y te siguen.

¿Sentís que más allá del boom aún hay prejuicios en torno al rap?

Hay pero muchos menos. En Uruguay este es el momento del hip hop, no hay un precedente. Hace 5 años cuando arranque yo estaba creciendo y hoy es una realidad, mucha gente que no escuchaba rap ahora lo escucha, tomo otro lugar. El rap empezó a llegar a lugares que antes no llegaba, sigue siendo under pero tenes otros accesos, ahora suena en la radio. Como que en Uruguay estamos viviendo un momento de ebullición entonces todos queremos sacar discos que estén buenos, sonar bien, queremos competir internacionalmente con un buen sonido. Es importante para crecer artísticamente escuchar otro tipo de música también, el rap purista a mi no me interesa y por ende no tengo esa carga al no venir de ahí, pero pienso que la gente que se queda 100% en el rap «ortodoxo» se pierde un universo que a la hora de cantar es importante tener, una amplitud musical que te hace más rico como artista.

Ya nos has visitado en otras oportunidades, conoces el rap argentino, ¿Qué comparación podes hacer con el momento que se vive en tu país?

Conozco el rap argentino. Creo igualmente que son momentos muy diferentes. Mi  visión es que actualmente en Argentina el rap hace unos años estaba más fuerte, creo que el trap generó un movimiento y ahora es un momento bisagra donde el old school está queriendo resistir y el trap tiene toda la atención. También hay gente que está queriendo hacer un buen trap con un mensaje. Porque el ritmo del trap esta buenísimo, el mensaje no tiene nada que ver ya que también hay rap de los noventa con un mensaje muy vacío. Pero lo que siento de afuera es eso, que el rap acá está viviendo un momento de ver como sostenerse. Por ejemplo lo veo a Nucleo, un referente del genero, en otras facetas y está buenísimo, creo que todos tenemos que reinventarnos para no embolarte vos mismo y para no morir en el intento. Un artista no va a vivir para el mercado, para gustar pero también pensas en eso, como que es un todo. Pero lo veo así, nose si es mi percepción por que hace 3 años que no vengo y la verdad no es así o si realmente esta todo medio raro.

Hace poco lanzaste “Reflejo” ¿Cómo te encuentra este trabajo?

Bien, la verdad es que es muy reciente por ende no se mucho todavía, pero si entendí que un EP, en general, va a tener mucha menos repercusión que un disco. Me di cuenta que con «Hace Que Exista» se generó un revuelo más notorio.  La presentación fue algo increíble, trabajamos mucho para eso, estaba un poco asustada porque la verdad que mover gente en Uruguay es más difícil pero estoy muy contenta con el resultado, hay muchas cosas pasando y teniendo en cuenta eso me da la tranquilidad para apostar a seguir haciendo shows de este tipo.

Si tenes que hacer una comparación entre tus dos trabajos ¿Cuál sería?

No tienen nada que ver. «Hace que Exista» lo hice con RC y lleva la identidad de los dos, fueron un conjunto de canciones donde decidimos hacer el disco y «Reflejo» lo hice sola, con gente desconocida y no tuve la intención de hacer un disco sino que la intención fue viajar, grabar y cuando tuve las canciones listas decidí mostrarlas. No había mucha pretensión de mi parte en ese sentido.

¿Cómo fue el proceso creativo sabiendo ese viaje a los Estados Unidos del cual surge “Reflejo”?

Compuse todo durante el viaje, menos el tema “La Nube” que lo hice con RC. Yo estaba en Costa Rica con mi banda y cruce a Estados Unidos, allá empecé a moverme para conseguir fechas, para conocer gente y así me fui cruzando con muchos personajes. A algunos ni los conocía pero como mi intención no era hacer un disco se fue dando todo. Estuve 4 meses y medio, un viaje largo y en donde pude vivir una experiencia muy hip hop. Como por ejemplo llegar a una ciudad con 1 dólar y ponerme a rapear en la calle, canté jazz, pinté casas y demás para sobrevivir. Fui detrás de algo que era conocer y grabar. Un viaje enriquecedor, del cual salió «Reflejo».

¿En qué momento de tu carrera estas?

Creo que es el mejor. No son tantos años, no tengo tanto material pero estos últimos años fui creciendo y llegue al punto de ver el progreso. Ahora me siento más confiada de hacer lo que se me canta, realmente me importa nada si te pueda gustar o no. Me encanta que guste pero no me gusta componer desde ahí. Estoy en el momento donde si tengo ganas de hacer un trap, hago un trap y punto. La gente va a juzgar siempre. Creo que es mi mejor momento porque estoy más grande, porque decidí que quiero hacer esto, porque entendí que esta va a ser mi carrera, son como varias cosas. Me siento más fuerte, más segura de mi misma, al principio era “bueno estoy con Rc y él me va guiando” y ahora siento que puedo hacer música con cualquier persona.

¿Cómo es llevar a cabo dos proyectos musicales a la vez?

No es complicado, la verdad es que «Atlántico Negro» me insume menos tiempo, por momentos se mueve mucho pero ahora estamos en una etapa más tranquila, de grabaciones. Igualmente yo este año decidí no trabajar de otra cosa o al menos que esos trabajos no sean fijos para dedicarme de lleno a esto y bueno estoy en esa. Necesito tener tiempo para priorizar mi carrera artística y eso es lo que estoy logrando.

Sos una referente del género femenino en la cultura, ¿Es un rol que te presiona o lo tomas con naturalidad?

Creo que me es bastante natural, por ahora no me genera una presión. Capaz cuando escribí «Brujas» lo pensé un poco más porque es un tema delicado y el momento también. Pero creo que soy una referente más que nada en Uruguay, no creo serlo en otros lados, me gusta serlo y creo que tiene que haber muchas más. No me achica para nada al contrario buenísimo si soy referente para alguien. Es momento que empiecen a salir raperas más rápido, no es tan fácil entrar a un mundo tan masculino y mucho más cuando tenemos un machismo arraigado y un miedo a insertarnos en este mundo tan masculino como el rap. 

En Uruguay se legalizó el aborto hace unos años ya ¿Cómo ves a nuestro país en la materia?

Es raro, porque estamos al lado y a veces te olvidas que es otro país y que en Uruguay se consiguieron cosas y acá todavía no. Allá se vive distinto, somos muchos menos entonces creo que todo tiene menos trascendencia. Acá hasta muchas actrices se juntaron y eso es importante para obtener más visibilidad. Esta bueno que gente de todos los ámbitos tire para el mismo lado. Además veo que en Argentina hay una fuerza, un descaro, que el uruguayo no tiene. Así y todo allá salió, somos un país laico y eso también ayuda mucho, acá está metida la iglesia, hay una derecha ultra conservadora entonces es más difícil. Ojalá salga pero bueno son procesos largos y diferentes.  Es un momento histórico y cultural importante.

Sueños, proyectos y que se viene para Eli Almic en los próximos meses…

Un sueño que tengo es ir a Estados Unidos con mi banda, estoy metida a full en eso. También me gustaría volver a tocar en Brasil, venir a Argentina con mi banda, volver a Chile. Mi deseo es seguir generando material, este año ya no voy a sacar nada seguramente, seguiré componiendo y voy a continuar con este proceso de presentar mi ultimo material por todos lados. Ahora quiero viajar, me gusta que la música me lleve, así se dio mi viaje a Estados Unidos y el cual me dejo muchas experiencias y a «Reflejo», voy por ese sendero.

 

 

 

Agradecimientos: A Eli por su buena onda y su predisposición y a Dead Is Dead Indumentaria por el aval de siempre.

Por Kevin Dirienso Poter

Fotos: Melani Garcia Tapia